CADtoolsを14.4.0にアップデートしたところ、寸法線の値が１,2,3と順番に数字で表示されるようになった

一時的にデフォルトが変更されたためで14.4.1で修正予定です。現状は、次の方法で対処可能です。
CAD寸法パネルを表示して形式の項目*から「実測値」を選択します。次に左下の「適用」ボタンを押してください。以上で正しい値が表示されるようになります。

*項目が「マイフォーマット」とだけ表示さている場合は、メニューが展開されていません。マイフォーマットという文字の左側の記号（Win：□に＋、Mac：＞）をクリックしてメニューを展開してください。