通常の方法で保存した.aiファイルは、RhinoからInportした際にレイヤ情報が引き継ぐことができません。
レイヤ情報を引き継ぎたい場合は、以下の方法でファイルを保存してください。
illustratorでファイルにレイヤを作成し、名前を付けます。
「ファイル＞保存＞保存」を実行し、［Illustratorオプション］画面で、
□ ICCプロファイルを埋め込む（P）
□ 圧縮を使用（M）
のチェックを外して「OK」ボタンを押します。
保存したファイルを、Rhinoメニューの「ファイル＞インポート」から開きます。
レイヤ情報が反映されました。
Rhino,Illustratorのバージョンにかかわらず可能です。
日本語レイヤ名で引き継ぎが可能ですが、レイヤカラーは引き継ぎません。